Online-Bibliothek

werden , fieri (gemacht werden, zur Bezeichnung des vollendeten Werdens, z. ... ... , z.B. perfectum oratorem). – nasci (eig. geboren werden, zur Welt kommen; daher seinen Anfang nehmen, entstehen, entspringen etc ... ... quid de me fiet?: was soll daraus werden? quid agitur?: wie wird es? (gehst du, ...

ehrlich , a) in Ansehung des angenommenen Begriffs von Ehre u ... ... virgo). – von e. Eltern geboren, parentibus honestis natus: der e. Name, bona fama; bona ... ... machen, alci ignominiae notam demere; alqm ignominiae notae eximere: wieder e. werden, ignominiosum esse desinere ...

... Alten auch apud inferos, in der Unterwelt): in eine andere W., illuc: in ... ... kommen, das Licht der W. erblicken, in vitam edi: in lucem edi et suscipi; nasci ... ... Augen der W. leben, vivere in publico; in maxima celebritate atque in oculis civium vivere: vor ...

... , – das Kind im M., infans in materno utero latens; infans in utero matris; im Zshg. auch bl ... ... in ventre necare: fast noch im M. eingesogen werden, paene in utero matris concipi (v. Lastern). – vom M ...

... Feinde, victoria domestica. – ei. werden, apud nos, in hac od. in nostra regione gigni od. nasci coepisse ... ... (sich einnisten, von einer Gewohnheit etc.): in einer Familie ei. werden, in familiaribus esse coepisse (von ...

... (groß der räumlichen Ausdehnung nach, sowohl in die Länge als in die Breite) – procerus (groß ... ... virtutes. groß sein oder dastehen in etw., magnum esse in alqa re; clarum esse alqā ... ... od. de alqo. – allzu groß werden, excedere in nimiam magnitudinem (eig., z.B. v. ...

... des Tages (der Welt, des Lebens) erblicken (d.i. geboren werden), in lucem edi oder suscipi. – an das ... ... uneig.), alqd illuminare: etwas in helles L., in sein volles, rechtes, gehöriges L. setzen, ... ... alqm od. alqd in summam invidiam adducere: in gleichem L. erscheinen (uneig.), parem ...

... die (vom ersten Tage der Geburt an); in cunabulis (in der Wiege, z.B. non in cunabulis consulem factum esse); ... ... ; recens (noch neu). – B) meton., das, was geboren werden soll od. wird: partus. – infans editus ...

... instituta atque civitatis disciplinam). – in jmds. Hause erzogen werden, in domo alcis educi od. ... ... (z.B. in armis): nasci in alqa re (geboren werden, z.B. in [unter] bello et latrociniis ...

... zu einem bestimmten Zweck, z. B. pecuniam in aedificationem templi: u. hanc uberiorem materiam senectuti). – (von der ... ... sein, alci rei od. ad alqd natum esse (zu etwas geboren sein); fato fieri alqd (durch das Geschick zu etwas bestimmt werden). – wir sind dazu bestimmt, daß wir etc., ...

... v. Gewächsen). – ali od. nutriri (aufgenährt werden, v. leb. Wesen). – surgere in altitudinem (in die Höhe wachsen, v. Gewächsen). – unter Krieg u. Raub aufgewachsen, in bello et latrociniis natus (geboren).

... (der Vater, Ggstz. filius). – Alter! mi vetule! (in der traulichen Anrede): wie ein Alter, seniliter. – eine Alte ... ... vetustissimus ex iis, qui vivunt. – alt werden, s. altern. – b) v. Lebl.: senilis ...